סדנאות
  פעילות ילדים ונוער
  טורים אישיים
  מאמרים
  הודעות לעיתונות
  פרסים ותערוכות
  ספרים חדשים
  לזכרם

לקסיקון הסופרים

  אודות הלקסיקון
  דבר העורך
  אלפון
  חיפוש

מאזניים

  דבר העורך
  אודות מאזנים
  טופס הרשמה
  גיליונות מאזנים

חברים

  תנאי קבלת חברים
  תהליך ההרשמה
  טופס הרשמה
  זכויות חברים
  תעריפון מומלץ
  חדשות באגודה
  דרושים
סניפים
  סניף חיפה והצפון
 
לקסיקון הסופרים העברים בהווה בעריכת ד"ר משה גרנות >>
א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ל מ נ ס ע פ צ ק ר ש ת

מֶסֶג סַבּינה    >>

 
 משוררת לילדים ולמבוגרים, מתרגמת, מבקרת

 
(שם עט – עֲדוּלה)
נולדה ב-1942 בסופיה – בולגריה, עלתה לארץ ב-1948. ילדותה עברה עליה ביפו. אחרי השירות הצבאי עברה עם משפחתה למושב חמד, ולאחר 30 שנה עברה לכליל שבגליל. למדה ספרות עברית וספרות אנגלית באוניברסיטה העברית ובאוניברסיטת תל אביב. מלבד כתיבתה למבוגרים ולילדים, היא גם מתרגמת שירה אנגלית, צרפתית ונורווגית. כותבת רשימות ביקורת במוסף "ספרים" של עיתון "הארץ". שיריה תורגמו לאנגלית, צרפתית וספרדית. נשואה לצייר אהרון מסג.
 
פרסומים:
שירה:
קולות משק, 1984
הבית במגדל, הקיבוץ המאוחד, 1987
מושב, הקיבוץ המאוחד, 1991
ימי מנזר, שוקן, 1997
והים הזה ים כנרת, הקיבוץ המאוחד, 1998
כליל, אבן חושן, 2003
 
שירה לילדים:
היום אני לא בבית, מסדה, 1982
העיפרון שלי הוא אונייה, מסדה, 1985
איש הזמן, מסדה, 1987
יום יום שיריום יום חג, מעריב
תמיד יש ילד שמביט למעלה, הקיבוץ המאוחד, 1987
החתול שרציתי לכתוב עליו שיר, מעריב, 1991
חתול בגשם, עם עובד, 1992
הבית בקצה המושב, ספריית פועלים, 1992
הבית שלנו, עם עובד, 1994
נגלוש בחרמון, נשוט בכנרת, הקיבוץ המאוחד, 1994
מי אוהב אותי? הקיבוץ המאוחד, 1995
כאן אני גר, ידיעות אחרונות, 1997
פרח כחול על הלב, הקיבוץ המאוחד, 1998
צעצועים, עם עובד, 2005
 
תרגום:
שירה למבוגרים:
איילה, מאת סוזן אפטרמן, הקיבוץ המאוחד, 1991
שועל המחשבה,  מאת טד יוז, שוקן, 1997
אני אתה ומלחמות אחרות, מאת קרן אלקלעי, הקיבוץ המאוחד, 1995
אריאל ושלוש נשים, מאת סילביה פלאת, 2002
הנהר שמעבר לפיורד, מאת אולב האוגה, קשב, 2003
 
תרגומים לילדים:
דוט והקנגורו, מסדה
לבד ביער הפרא מאת יצחק בשביס-זינגר, הקיבוץ המאוחד
איש הברזל, מאת טד יוז, מסדה
 
פרסים:
פרס ניומן, 1982
פרס רמת-גן, 1982
פרס לאה גולדברג, 1992
פרס זאב, 1994
פרס הדסה, 2003

 

 

נובמבר 2018

         1  2  3
 4  5  6  7  8  9  10
 11  12  13  14  15  16  17
 18  19  20  21  22  23  24
 25  26  27  28  29  30  
             
 
     

חדשות ועדכונים

אגודת הסופרים העברים במדינת ישראל מודיעה על הגשת יצירות לפרס ברנר 2018
רשימת 70 תלמידי בתי ספר יסודיים זוכי תחרות הכתיבה הארצית לשנת תשע"ח – 2018
הודעה למנהלי בתי ספר יסודיים, למורים ולהורים
בשעה טובה ומוצלחת, קבלת היצירות לתחרות הכתיבה השנתית הארצית תשע"ח המתקיימת, זו השנה ה-14, במסגרת "אגודת הסופרים העברים במדינת ישראל"- תחרות שהחלה בתחילת שנת לימודים זו הסתיימה בסוף חודש דצמבר 2017. ההודעות ל-70 תלמידי בתי ספר יסודיים שזכו בתחרות, בצירוף הזמנה לטקס חגיגי בו יוענקו לזוכים "תעודות מצוינות בכתיבה", ישלחו במהלך חודש אפריל 2018. תודות לעשרת הסופרים והמשוררים שסייעו ומסייעים לי במלאכת השיפוט. בברכה, ריקה ברקוביץ, מנהלת התחרות.
פרס לספרות צבאית ע'ש האלוף יצחק שדה לשנת 2018
מטרת הפרס: לעודד את יצירתם של הסופרים והחוקרים העבריים החיים במדינת ישראל
הסכום: 250 ₪ לשנה, חברים מעל גיל 70 (ועד 120) זכאים להנחה בשיעור 50%.
בהמשך לבחירות האגודה אשר התקיימו ביום 14.11.17, כ"ה בחשון תשע"ח, מתכבדת הוועדה להציג ולפרסם את התוצאות המדויקות של הבחירות.
אגודת הסופרים העברים מעניקה תמיכות לסופרים ומשוררים במצוקה כלכלית ניתן להוריד טופס בקשה באתר
לקראת אירועי שנת ה – 70 למדינת ישראל, הגענו להסכם עם מנהל סל התרבות הארצי במשרד החינוך על שילוב סופרים ומשוררים חברי אגודת הסופרים במפגשים עם תלמידי חטיבות הביניים והחטיבות העליונות בבתי הספר התיכוניים בארץ.
חברי האגודה מוזמנים להגיש מועמדות לפרס
מרתון פתוח של שירי אהבה בניהולו והנחייתו של צביקה ניר יו"ר אגודת הסופרים. ניתן שלוח שירים
מועצת מערכת "מאזניים" מזמינה סופרים ומשוררים שספרם יצא לאור החל מחודש ינואר 2017 לשלוח אלינו את הפרטים הביבליוגרפים שלהם ואנו נפרסם בגיליונות מאזניים שיצאו לאור בשנה הבאה, היא 2017 הבאה עלינו לטובה.
משרד התרבות והספורט באמצעות מינהל התרבות, מיישם מדיניות לקידום והפצת תרבות ליישובים בפריפריה
ספריית ה"נטפליקס" BOOKS-BY-MAIL ומערכת חנויות הספרים בעברית הגדולה ביותר בכל רחבי ארצות הברית וקנדה למעונינים לפרסם את ספריהם
בבית הסופר ניתן לשכור-
1.שני חדרים עם דלת מחברת. 2.חדר אחד לחדר עבודה ליוצר ספרות או משרד.
דמי חבר באגודה
דמי חבר באגודה 250 ש"ח דמי הרשמה לבקשת הצטרפות לאגודה 100 ש"ח סכום זה אינו מתקזז מדמי החבר.

כניסת חברים

שם משתמש

סיסמה

 

 כל הזכויות שמורות לאגודת הסופרים העברים במדינת ישראל  

Powered by הקמת אתרים  קידום אתרים